JOGO
Os teus dedos perlam
E
Rolar empurrar provocar adular
Torturar sentir dormitar estremecer
Flutuam à minha volta.
Rompe-se a cadeia!
O teu corpo agiganta-se!
No brilho das luzes baixam os teus olhos
E sorvem-me
E sorvem sorvem
Crepusculam
Fervilham!
As paredes afundam-se!
Espaço!
Só
Tu!
August Stramm (1874-1915)
Trad. de João Barrento
5 comentários:
Não conhecia a poesia.
Um jogo com um fim muito agradável.
Beijitos
Um dos autores do passado. Alemão?
Nunca tinha ouvido falar dele...
Cumprimentos
Oris,
um jogo de verbos:)
Beijinho*
Vieira,
sim, Alemão.
Cá vai alguma coisa sobre ele:
August Stramm nasceu em Munster, na Alemanha, em 1874, estudou em Aachen (Aix-la-Chapelle), e foi empregado dos correios em Bremen, e depois funcionário em Berlim. Entretanto formara-se em filosofia em Halle. Morreu em combate na frente russa, na 1ª Guerra Mundial, em 1915. Um dos maiores poetas do Expressionismo, Stramm levou a extremos audaciosos a destruição da métrica e da síntaxe tradicionais, e o paroxismo espressivo do movimento.
Um abraço*
*
verbos,
sorvidos,
,
bji
h,
*
Poetaeusou,
palavras ditas...
Beijinho*
Enviar um comentário