Autores

Chegaste

Chegaste! E compreendemo-nos calados.
Fico tranquila, sob o teu olhar,
Como criança ao sol, que faz brilhar
De alegria os seus olhos deslumbrados.

Errei, nos meus receios infundados!
Mas, de tudo, o que dá maior pesar
É termos, tu e eu, podido estar,
Sequer por momentos, separados.

Fica junto de mim; e, se o receio
No meu peito se erguer, põe de permeio
Teu grande coração, serenamente.

Fortalece, co'o teu, o meu pensar,
Que, sem ti - ave tímida, a voar
Num céu deserto -, treme, intimamente.

Sonetos Portugueses

Elizabeth Barret Browning

Trad. de Manuel Corrêa de Barros