A lenda do nome Pataias.
Reza a história que em tempos idos a Rainha Santa Isabel, tinha por hábito deslocar-se com a sua comitiva desde o Castelo de Leiria, onde habitava, até às Caldas onde se cuidava em banhos termais, daí o nome conhecido de Caldas da Rainha.
Numa dessas passagens, por certa terra , seguia o coche onde viajava a rainha, assim como toda a sua comitiva, e claro as suas aias. O percurso ficou um pouco dificil de completar, já que a areia fina que caracteriza esta zona de pinhal impedia o fácil avanço das rodas do coche no terreno.
Sentindo a rainha que o peso excessivo na carruagem poderia ser a causa de tal problema, virou-se para as suas aias e ordenou:
- À PATA AIAS!
10 comentários:
Muito interessante...As coisas que aprendemos contigo!
É sempre um prazer visitar a tua Casa.
Beijinho
Ana
Es bello encontrar el origen de los toponímicos. Ciertamente encierran una gan historia.
Muchas gracias.
Un forrtísimo abrazo.
E lá foram!
Sim senhora!
A bela Dama não primava pela gentileza. lolol
Beijinhos
Uma rainha tão doce com palavras tão bruscas! Só demonstra que há tempo para tudo... Até para exercer autoridade (com bom-senso).
"milagre" de Rainha, sem dúvida!
sim, porque isso de "milagre das rosas", não dá sempre! rss
E quando elas perguntavam "Até onde, Senhora"?
Ela respondia "Até lá aias", e ficava óbviamente a ver se elas cumpriam.
Foi daí que surgiu o termo Atalaia (estar de vigia)...
Adoro a vossa participação na Casa de Maio!
Obrigada:)
olha... esta é engraçada
hum... conto por email ahahahah
Credo, que rude!
Bem merecia que a vida se encarregasse de a fazer aia, para ver como lhe doía, ora!
Enviar um comentário